译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之(zhi)野时,连安息在九嶷山上的舜(shun)帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情(qing);而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣(chen),送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州(zhou)海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹(yan)的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没(mei)能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
注释
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
⑶十年:一作三年。
(6)顷之:过一会儿。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑥百度:各种法令、法度。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。