译文
贞观二年,京城(cheng)长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作(zuo)(zuo)身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他(ta)的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛(niu)气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
你若要归山无论深浅都要去看看;
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横(heng)行万里之外,为国立功了。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
(8)斯须:一会儿。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
还:回去
及:到达。
⑷延,招呼,邀请。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。