译文
唉!你们可怜的(de)女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀(ai)伤。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补(bu)而成的百结衣。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈(che)的山(shan)泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋(qi)萋,碧绿一片。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
日观亭西面有一座东岳大帝庙(miao),又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
(8)为:给,替。
6. 壑:山谷。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”