译文
拍打着(zhuo)溪面,岸上的(de)落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而(er)今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻(ma)麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报(bao),但此后(hou)他的子(zi)孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇(huang)帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
⑹如……何:对……怎么样。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。