译文
舒服(fu)仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
雍容端庄是(shi)(shi)太任,周文(wen)王的好母亲。贤(xian)淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿(er)家门兴。
家族中(zhong)人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
下空惆怅。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
我的翅羽稀落(luo),我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
我命令云师把云车驾起(qi),我去寻找宓妃住在何处。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
(7)沾被:沾湿,滋润
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。