译文
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
在(zai)京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题(ti)。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登(deng)高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月(yue)。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零(ling)零一个人,在这云山深处辗转飘零。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜(gua)洲。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
注释
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
④邸:官办的旅馆。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
(14)意:同“臆”,料想。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。