译文
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
高(gao)大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我(wo)不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正(zheng)在缓慢地爬着大树,鹿(lu)儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
午睡(shui)醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
无已:没有人阻止。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
③农桑:农业,农事。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
[1]浮图:僧人。