译文
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒(dao)是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一(yi)面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹(jia)居,人(ren)歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
违背是非(fei)标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒(huang)原与野草一起死掉。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭(ping)什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
141、行:推行。
146、废:止。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
10、丕绩:大功业。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。