译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声(sheng),闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去(qu)(qu)。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
申伯(bo)出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南(nan)国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
142、犹:尚且。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
漫:随意,漫不经心。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
亵(xiè):亲近而不庄重。