译文
厨房里有出不完的(de)腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自(zi)己平生之志。
您的士(shi)兵都是阴山一(yi)带的健儿,出战时常坐骑好马。
巴水忽然(ran)像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
巴山楚水凄凉之地,二十三年(nian)默默谪居。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑(zhu)巢。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我(wo)寒食离开家乡麦熟才回来。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起(qi)交(jiao)游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
逆旅主人:旅店主人。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。