译文
周王赏赉给申伯,大车(che)驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自(zi)从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩(cai)虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来(lai)其乐无穷。
围绕着杏花(hua)的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲(qu),曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
于是使得天下的父母都改变了心(xin)意,变成重女轻男。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑷奴:作者自称。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⑶翻空:飞翔在空中。
②心所亲:心中所喜悦的友人。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要