译文
大家相对无言彼此互不相识,我长啸(xiao)高歌真想隐居在山冈!
若有一言不合(he)妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
那些梨园子弟(di),一个个地烟消云散,只留李氏(shi)的舞姿,掩映冬日的寒光。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
才相逢刚刚以(yi)一笑相对,又相送变成了阵阵啜(chuai)泣。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
(9)西风:从西方吹来的风。