译文
都与尘土黄沙伴随到老。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水(shui)波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计(ji)重温。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
独自倚靠在池边(bian)的栏杆上观看(kan)斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去(qu),横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两(liang)只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这(zhe)个办法呢?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换(huan)。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
2、偃蹇:困顿、失志。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
(42)密迩: 靠近,接近。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑾稼:种植。