译文
如今碰上乱(luan)世都成幻梦,夕阳西下(xia)只见江水东流。
黎明起床,车马的(de)铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样(yang)自由潇洒。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
齐王韩信遭受五刑而死,那(na)可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿(wan)蜒穿越着秘密松林。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
先施威严后行仁政,政治清廉(lian)既美好又光明。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐(zuo)在草丛中,野草掩映了他的身影。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
⑴谒金门:词牌名。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
2、画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。
⑾之:的。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
⑴居、诸:语尾助词。