译文
后来有(you)盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古(gu)诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依(yi)从我,就保全你们的性命(ming),如果不从我,我就杀了(liao)你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
并州(zhou)(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开(kai)玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾(wei)巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
下了一夜的雨,东方(fang)刚破晓,诗人出门(men),影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
④苦行:指头陀行。
性行:性情品德。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。