译文
神女以玉佩相赠的(de)故事,传说就发生在这座万山。
人生中的祸患常常是(shi)从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有(you)宠爱伶人才会这样吗?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不(bu)需要问我归向何处。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西(xi)。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百(bai)的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白(bai)鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
哪年才有机会回到宋京?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
(6)尘暗:气氛昏暗。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
④胡羯(jié):指金兵。
琼梳:饰以美玉的发梳。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
7.而:表顺承。