译文
献上吴国蔡国的俗曲(qu),奏着大吕调配合声腔。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二(er)年)金人侵占(zhan)中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦(fan)心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
⑷遍绕:环绕一遍。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
未:没有。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
(23)是以:因此。
52、定鼎:定都。
③著力:用力、尽力。