译文
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一(yi)样悠闲。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下(xia),
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再(zai)(zai)也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝(chao)为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
①呼卢:古代的博戏。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
24.章台:秦离宫中的台观名。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
21.愈:更是。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。