译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英(ying)轻盈的掌上身。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩(pian)翩,玉勒的骏(jun)马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷(tou)偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅(chang)的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
4.却回:返回。
(11)物外:世外。
却:推却。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
95、申:重复。