译文
路上的积水减少,沙滩露出,霜降(jiang)天空(kong)之晶。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始(shi)皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无(wu)事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
不遇山僧谁解我心疑。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按(an)着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
42、塍(chéng):田间的土埂。
2、履行:实施,实行。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
⑸集:栖止。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。