译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
心中烦躁抛石子(zi)(zi)驱走喜鹊,却搅碎了(liao)一帘幽静的花影。随意地试穿(chuan)春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣(yi)的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔(rou)之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游(you)之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
农事确实要平时致力,
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
“魂啊回来吧!
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。