译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正(zheng)的人(ren)遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕(pa)要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里(li)。
泪水沾满纶巾,连(lian)绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
为何启会遭此(ci)忧患,身受拘囚又能逃脱?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
(49)尊:同“樽”,酒器。
(15)愤所切:深切的愤怒。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
(64)而:但是。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。