译文
谁能如我春来独愁,到此美景只(zhi)知一味狂饮?
我不能够携带天(tian)下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸(shi)骨?
日色渐暗时间(jian)已经(jing)晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头(tou)望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的(de)绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯(ku)竭的源头源源不断地为它输送活水。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女(nv)星。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
(6)因:于是,就。
3 更:再次。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。