译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛(tao)汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来(lai)往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流(liu)传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
常向往老年自(zi)(zi)在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
柴门(men)多日紧闭不开,
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
即使能合葬(zang)也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
魂魄归来吧!
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
注释
⑩浑似:简直像。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⑴茅茨:茅屋。
(6)尘暗:气氛昏暗。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
(17)希:通“稀”。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
17、游:交游,这里有共事的意思。