译文
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
门前是你(ni)离家时(shi)徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
美(mei)妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善(shan)尽美,人(ren)人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
你近(jin)来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直(zhi)人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
3、书:信件。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。