译文
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆(yuan)圆的?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功(gong)名?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
衣服(fu)沾满尘土最终要换下呵,好到湖边(bian)采荷花与菱角。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
战(zhan)士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
(二)
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰(hui)烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
13、轨物:法度和准则。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
11.窥:注意,留心。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。