译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
有时候,我也做梦回到家乡。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒(tu)把数充。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦(wa)片的高楼大厦。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
爱(ai)耍小性子,一急脚发跳。
远处舒展的树林烟雾漾(yang)潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺(gui)楼,有人正在楼上独自忧愁。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是(shi)明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵(zong)然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都(du)晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
(26)委地:散落在地上。