译文
鸟儿也飞不过吴天广又长。
大禹尽力成其圣功，降临省视天下四(si)方。
手拿着锄花的铁锄，挑开门帘(lian)走到园里。园里花儿飘了(liao)一地，我怎忍心踏着花儿走来走去？
自从分别以后，不知几个春天没有回家了，又是个温暖的春日，隔窗望去，樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来，开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断，悲痛欲绝。女子头发浓密如云，因为她愁绪万千，像旋风吹动雪花那样绵绵不断，她实在懒得梳理。去年寄书回来，就说要回来了；今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊，你捎去女子的思念，使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归，实在是百无聊赖，只见满地落花堆积，青苔蔓延整个台阶。
历史在变迁，朝代在改易。我曾经登上姑苏台，远眺浩渺的五湖，苍翠的群山，那太伯、虞仲建立的国(guo)家，阖闾、夫差争夺的对象，子胥、文种、范蠡筹划的事业，如今都已消失殆尽了，大云庵和沧浪亭的兴废，又算得了什么呢？虽然如此，钱镠趁天下动乱，窃据权位，占有吴越，国富兵强，传了四代，他的子孙亲戚，也借着权势大肆挥霍，广建宫馆园囿，盛极一时，而子美的沧浪亭，却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载，不与吴越一起迅速消失，是有原因的。
谁知道不能去边关的痛苦，纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓，敌骑千重全都不放在眼中。
你酒后风采飞扬，三杯下肚，笑弄宝刀
宣子于是下拜，并叩头说："我正在趋向灭亡的时候，全靠你拯救了我。你的恩德(de)不敢独自承受，恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙，都要感谢您的恩赐。"
红色护膝大腿上，裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂，天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐，天子策命颁给他。诸侯君子真快乐，又有福禄赐予他。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
身像飘浮的云，心像纷飞的柳絮，气像一缕缕游丝。
但愿我们相爱的心，就像黄金宝钿一样忠贞坚硬，天上人间总有机会再见。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接，笼罩街市的细柳娇(jiao)弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空，花映晴日，隔着帘帷透过红影，黄衫贵少骑着飞奔的白马，日日寻花问柳，系马在青楼下。两眼醉朦胧，在闹市上横冲直撞旁若无人，正午风吹花香，散入马蹄扬起的暗尘。
天命从来反复无常，何者受惩何者得佑？
其五
在山巅之处，每(mei)天风和雨都在循环交替着。
是唐尧建立的城都，是虞舜开辟的土壤，是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气，千古以来的爱国志士的英灵安在，浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通？金人的命运用不着多问，祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
注释
⑶粉悴烟憔：意为懒施粉脂，形容憔悴。
[5]崇阜：高山
（34）不悉：不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
(7)极：到达终点。
⑹乌公：乌重胤，元和五年（810年）任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
（9）说：通“悦”，对......感到高兴。
（47）唯大王命之：意思是一切听大王的吩咐。唯，希望的意思。