译文
漾水向东方(fang)流去,漳水向正南方奔逝。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空(kong)自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不(bu)得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望(wang)更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸(xiong)。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早(zao)日回家;
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只(zhi)能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
注释
18.其:它的。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
7、并:同时。
沙际:沙洲或沙滩边。
惹:招引,挑逗。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
3.步:指跨一步的距离。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。