译文
我曾经在某年十月到达幽(you)州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
一轮清冷的月亮(liang)正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
美妙地鸣啭(zhuan),怎么(me)能没有本意?碰到了(liao)良辰,也未必就有佳期。
既(ji)然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢(chao)永结深情。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
(17)谢之:向他认错。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。