译文
《易经》中的《泰》卦说:“上(shang)下交好通气,他们的志意(yi)就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为(wei)上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
我(wo)们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
那得(de)意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦(qin)淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心(xin)的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种(zhong)时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
女子变成了石头,永不回首。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
注释
120.搷(tian2填):猛击。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
①天际:天边。
⑷溯:逆流而上。