译文
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的(de)力量,从像虎(hu)豹一(yi)样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不(bu)过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美(mei)鲜嫩。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满(man)月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
我住在北(bei)方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河(he)的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装(zhuang)骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
⑷千树花:千桃树上的花。
⑵清和:天气清明而和暖。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
⑹动息:活动与休息。
⑶后会:后相会。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。