译文
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
怀念你们这些忠诚的好战(zhan)士,你们实在令人怀念:
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我们全副武装离开京(jing)城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
友人的孤(gu)船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似(si)玉的歌妓舞女在这里青丝变(bian)成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进(jin)。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
注释
些子:少许。破:绽开、吐艳。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
青山:指北固山。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。