译文
广大辽阔的(de)无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风(feng)悲啸,日色昏黄,飞(fei)蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我(wo)说:“这儿就是古代的战场,曾经(jing)全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
泉(quan)水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金(jin)陵高歌一曲。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
③公:指王翱。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
庭隅(yú):庭院的角落。
烟波:烟雾苍茫的水面。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
⑥相宜:也显得十分美丽。