译文
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小(xiao)舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说(shuo):“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
只有那一叶梧桐悠悠下,
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝(zhi)花。
在它初升时山中泉(quan)眼透白,当它升高时海水透出明光。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒(nu)浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万(wan)象,但(dan)是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
玉盘:指荷叶。
行路:过路人。
期:至,及。
22募:招收。
7.空悠悠:深,大的意思
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。