译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事(shi)物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波(bo)助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜(ye)栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
天(tian)的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
盘(pan)根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
厚:动词,增加。室:家。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
涕:眼泪。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
濯(zhuó):洗涤。