译文
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
传说这君山上曾居住着(zhuo)神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
唉哟(yo)哟!我想像北(bei)风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川(chuan)也被震得头昏眼花。声势(shi)之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
枫树在深秋(qiu)露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒(jiu)。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
②四方:指各处;天下。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。