译文
熊在怒吼,龙(long)在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲(bei)凉。
怎么才能求(qiu)得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘(lian)敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱(qu)散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发(fa)怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多(duo)么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
老百姓空盼了好几年,
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
注释
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
6.约:缠束。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
182、奔竞:奔走、竞逐。
⑤少陵:唐诗人杜甫。