译文
屈原的词赋至今仍与(yu)日月并悬,而(er)楚王建台榭的山丘之上如今已空(kong)无一物了。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
知道你远道而来定会有所打算,正好(hao)在瘴江边收殓我的尸骨。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也(ye)不发响声。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地(di)的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
注释
3.上下:指天地。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。