译文
请不要(yao)以为长安是行乐所在,以免白白地(di)把宝贵时光消磨。
你看,天上的(de)鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
山中还有增城九重,它的高度有几里?
衡山地处(chu)荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待(dai)燃烧有什么两样。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤(fen)而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向(xiang)有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁(chen)着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
露天堆满打谷场,
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
注释
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
47.殆:大概。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⑸四夷:泛指四方边地。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。