译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
金(jin)杯中(zhong)的(de)美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起(qi)。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
新雨中草色多(duo)么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线(xian)呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
织成:名贵的丝织品。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。