译文
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有(you)人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上(shang),正好(hao)都摘下来供酒后品尝。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵(qian)着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城(cheng)的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎(hu)。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
西王母亲手把持着天地的门户,
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
请你忙里偷闲地先到江边游春(chun)散心,看看如今的柳色是否已经很深。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书(shu)生。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
5、塞雁:北雁,春来北飞。
5. 全:完全,确定是。
⑺芒鞋:草鞋。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
33.逆:拂逆,触犯。
空房:谓独宿无伴。