译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
旁人(ren)把(ba)草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
江中也许可以采到(dao)碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
天空(kong)萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境(jing),流下的石室千年以来空空荡荡。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般(ban)见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
三国鼎立你建立了盖世功(gong)绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
③衩:为衣裙下边的开口。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
24、欲:想要。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。