译文
走入相思之门,知道相思之苦。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟(niao)驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
吟唱之声逢(feng)秋更苦;
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业(ye)。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利(li)剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
五原的春天总是姗(shan)姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西(xi)边,还是在南边,还是在北边。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
[26]往:指死亡。
纷然:众多繁忙的意思。