译文
谋划的(de)事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
咸平二年八月十五日撰记。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
山深林密充满险阻。
荒陇牧羊回来(lai),茫茫草原已升暮烟。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
宁可在枝头上(shang)怀抱着清香而死,绝不(bu)会吹落于凛冽北风之中!
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦(jin)的阳春三月去扬州远游。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
登高遥望远海,招集到许多英才。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
34、所:处所。