译文
离(li)去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人(ren)(ren)远远地跑得更快。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有(you)记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童(tong)也知道它是吉祥之物。 但是麟是野(ye)生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
(32)自:本来。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。