译文
仿佛一位仙女,雪白的(de)花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞(xiu)而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在(zai)鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛(di)声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
有谁知道我这万里行(xing)客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
一条蛇羞于(yu)再与龙蛇相处,宁(ning)愿干死在荒凉的原野上。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
③轴:此处指织绢的机轴。
⑨荒:覆盖。
107. 可以:助动词。
3.为:治理,消除。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。