译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长(chang),世俗难以理解;有人(ren)便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的(de)肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得(de)与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
登上北芒山啊,噫!
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里(li)长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮(zhuang)的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地(di)的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏(shu)的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
魂魄归来吧!
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
草具:粗劣的食物。
⑥凌风台:扬州的台观名。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
卒:始终。
水府:水神所居府邸。