译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老(lao)鬓发斑斑。
人生是既定的,怎么能成天(tian)自怨自哀。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不(bu)露的情意!
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从(cong)岩石上飞斜下来。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
其一
在大(da)半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整(zheng)年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
6.萧萧:象声,雨声。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。