译文
夕阳看似无情,其实最有情,
虽说是美味佳肴堆放(fang)在面前,心儿徘徊茶不(bu)(bu)思来饭不香。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层(ceng)落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫(fu)等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平(ping)等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾(he)苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
[1]银河:天河。借指人间的河。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
(6)三日:三天。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。